ARTICLE 1. PRESENTATION AND PURPOSE
These Terms of Use (hereinafter "Terms") define the rules for accessing and using the Campora mobile application (hereinafter "the Application"), published by SAS CAMPORA, located at LE PILON D'AGEL, 3522 RD 7N, 13550 NOVES (hereinafter "the Publisher"). The Application is designed to provide tourist routes, location recommendations and practical information for leisure vehicle travelers.
Campora is an independent indexing service. Information is sourced from public data and may contain errors. Establishments may request correction or removal.
ARTICLE 2. ACCEPTANCE OF TERMS
Accessing and using the Application implies unconditional acceptance of these Terms by the User. In case of disagreement, the User must refrain from using the CAMPORA Application.
Use of the Application is reserved for individuals aged 15 years or older. The Publisher reserves the right to request any proof of age from the User.
ARTICLE 3. LIMITATION OF LIABILITY (PLEASE READ CAREFULLY)
The Publisher provides location and route suggestions for informational purposes only. This information cannot in any way substitute for official road signs or the driver's judgment.
The User expressly acknowledges and accepts that:
- Vehicle/Road Suitability: The Application does not take into account the technical specifications of the User's vehicle (dimensions, weight, turning radius).
- Duty to Verify: It is exclusively the User's responsibility to verify, before and during their journey, the compatibility of the route and access points with their vehicle's dimensions. The User must ensure that the infrastructure encountered (tunnels, bridges, narrow passages, overhangs, weight limits) allows safe passage of their vehicle.
- Priority to Road Signs: In case of discrepancy between the Application's information and road signs or actual traffic conditions (roadworks, detours, weather), road signs and caution must always prevail.
Consequently, the Publisher cannot be held liable for any incident, blockage, material damage (bodywork, roof, underbody) or fine resulting from inadequacy between the suggested route and the User's vehicle characteristics.
Unforeseen Events and Force Majeure: The Publisher cannot be held liable for the inaccessibility of a location or route due to unforeseeable external conditions: bad weather, fire risk (prefectural closures), unreported roadworks or natural disasters.
Hyperlinks: The Application may contain links to third-party websites (campsites, tourist offices, partners). The Publisher exercises no control over these sites and disclaims any responsibility for their content or personal data practices.
ARTICLE 4. COMMUNITY RULES, MODERATION AND SANCTIONS
As the Application includes social features (reviews, chat, sharing, profiles), the User agrees to strictly respect the rules of courtesy and good behavior.
1. Code of Conduct
It is strictly prohibited to publish content (text, image, video) or adopt behavior that is:
- Insulting, defamatory, racist, xenophobic, homophobic or offensive to human dignity.
- Harassing, threatening or aggressive towards other users or the Campora team.
- Political or religious in nature: the Application is a leisure and neutral space, ideological debates or proselytizing are prohibited.
- Pornographic, obscene or contrary to public decency.
- Advertising or commercial (spam) without authorization.
- Contrary to the "Nature" spirit of the Application (advocacy of pollution, degradation of places, incitement to break the law).
2. Reporting and Moderation
The Publisher reserves the right to moderate, refuse or delete any content deemed non-compliant with these rules, without prior notice or justification. Users are invited to report any inappropriate behavior via the Application's reporting feature.
3. Sanctions and Exclusion (No Refund Clause)
In case of serious or repeated breach of these rules of conduct, the Publisher reserves the right to suspend or permanently delete the User's account, and to refuse future access to the Application.
4. Right of Withdrawal:
In accordance with Article L.221-28 13° of the French Consumer Code, for any digital content provided on intangible media whose execution has begun after the User's prior express consent, the User expressly waives their right of withdrawal in order to benefit immediately from the service.
WARNING: The User expressly acknowledges and accepts that exclusion for misconduct (non-compliance with the Terms and rules of conduct) does not entitle to any refund or compensation, even if the User has subscribed to a paid offer (premium subscription, in-app purchase) whose validity period has not expired. Loss of paid access is considered here as a direct consequence of the User's breach of contract.
ARTICLE 5. USER COMMITMENTS AND "CAMPORA SPIRIT"
The User agrees to use the Application in compliance with laws and the environment:
- Strict prohibition of wild camping in protected or prohibited areas.
- Respect for the code of conduct: "Leave no trace", waste collection, respect for wildlife, flora and the tranquility of local residents.
- Any behavior reported contrary to these values may result in suspension of the User's account.
Account Deletion: The User may at any time decide to stop using the Application and request deletion of their account via the dedicated features in the Application settings. This action is irreversible and results in the deletion of associated data, in accordance with our Privacy Policy.
ARTICLE 6. ADDING AND SHARING LOCATIONS (SPOTS) BY THE USER
The Application allows the User to reference new parking locations ("Spots") and share them with a restricted circle ("Friends").
1. No Publisher Control
The Publisher acts as a content host. It exercises no prior control or physical verification on the legality, safety or feasibility of locations added by Users, particularly those shared privately (restricted to "friends").
2. Contributor Responsibility
The User who adds a location (Spot) guarantees that they have verified beforehand:
- That parking is authorized there and does not contravene any local regulations or municipal orders.
- That the location is not on private property without the explicit consent of the owner.
- That access does not present any obvious danger.
3. Complete Disclaimer
Consequently, the Publisher cannot under any circumstances be held liable in case of dispute, fine, eviction or damage related to the use of a Spot added by a User. This disclaimer applies fully to Spots shared "privately" or "friends only". The fact that the information exchange is restricted does not transfer verification responsibility to the Publisher. The contributing User remains solely legally responsible for the information they share with their network.
ARTICLE 7. INTELLECTUAL PROPERTY
All content of the Application (structure, texts, logos, icons, images, database) is the exclusive property of the Publisher. Any reproduction, total or partial, without express authorization is prohibited and constitutes infringement.
In the event of a third-party claim concerning an intellectual property rights infringement related to the Application or the User's use thereof, SAS CAMPORA — and not Apple — shall be solely responsible for the investigation, defense, settlement and resolution of any such claim.
ARTICLE 8. USER CONTENT (YOUR PHOTOS AND REVIEWS)
At Campora, your content belongs to you. The User retains full and complete ownership of copyright over the photos and texts they publish.
However, to enable community operation and promotion of the Campora spirit, the User grants the Publisher a non-exclusive and free license allowing:
- To display their content on the Application (so other users can see it).
- To reproduce their content on Campora's communication media (social networks, website, stores) for the exclusive purpose of promoting the Application.
The User guarantees they have the necessary rights to the published content (do not publish photos of which you are not the author).
ARTICLE 9. PERSONAL DATA PROTECTION
Using the Application involves the collection and processing of certain personal data from the User (including geolocation and vehicle profile). These processes are governed by our Privacy Policy, which is an integral part of these Terms. The User is invited to consult it to know their rights and data management procedures.
ARTICLE 10. SERVICE AVAILABILITY
The Publisher strives to maintain the Application accessible 24/7, but cannot be held liable in case of interruption for maintenance, technical failure or force majeure.
ARTICLE 11. MODIFICATION OF TERMS
The Publisher reserves the right to modify these Terms at any time, particularly to adapt to legislative changes or technical developments of the Application. Users will be informed of major modifications. Continued use of the Application after modification constitutes unconditional acceptance of the new Terms.
ARTICLE 12. APPLICABLE LAW AND DISPUTE RESOLUTION
1. Applicable Law
These Terms and the resulting operations are governed and subject to French law.
2. Mediation (Amicable Settlement)
In case of dispute, the User will first contact the Publisher to try to find an amicable solution. In accordance with the Consumer Code, if the disagreement persists, the User has the right to free recourse to a consumer mediator for amicable resolution of the dispute.
The mediator designated by the Publisher is: AME Conso, reachable via the website: https://www.mediationconso-ame.com/ or by post to: 11 Place Dauphine, 75001 Paris.
3. Competent Courts
In the absence of an amicable agreement, all disputes to which these conditions may give rise, concerning their validity, interpretation, execution or termination, shall be submitted to the competent courts under common law conditions.
ARTICLE 13. SUBSCRIPTIONS AND BILLING (APPLE APP STORE)
If you subscribe to a Premium subscription through the iOS app, the following conditions apply:
- Payment: Payment will be charged to your iTunes account upon purchase confirmation.
- Automatic Renewal: The subscription automatically renews unless auto-renewal is turned off at least 24 hours before the end of the current period.
- Renewal Billing: Your account will be charged for renewal within 24 hours prior to the end of the current period, and will identify the exact cost of the renewal.
- User Management: Subscriptions can be managed by the user. Auto-renewal can be turned off at any time by going to the user's Apple account settings after purchase.
- Trial Period: Any unused portion of a free trial period, if offered, will be forfeited when the user purchases a subscription.
- Warranty and Refund: SAS CAMPORA is solely responsible for any product warranty, whether express or implied. If the Application fails to conform to any applicable warranty, the User may notify Apple, which will refund the purchase price of the Application. To the maximum extent permitted by applicable law, Apple shall have no other warranty obligation whatsoever.
ARTICLE 14. APPLE APP STORE CONDITIONS — MANDATORY PROVISIONS
1. Parties to the Agreement
This agreement is concluded between you and SAS CAMPORA only, and not with Apple Inc. SAS CAMPORA, and not Apple, is solely responsible for the Application and its content.
2. Scope of License
The license granted to the User for the Application is a non-transferable license, allowing the User to use the Application on any Apple-branded device that they own or control, in accordance with the usage rules set forth in the Apple Media Services Terms and Conditions.
3. Maintenance and Support
SAS CAMPORA is solely responsible for providing maintenance and support services for the Application. The User and SAS CAMPORA acknowledge that Apple has no obligation to provide any maintenance or support services with respect to the Application.
4. Product Claims
SAS CAMPORA — and not Apple — is responsible for addressing any claims by the User or any third party relating to the Application or its use, including but not limited to: (i) product liability claims; (ii) any claim that the Application fails to conform to any applicable legal or regulatory requirement; (iii) claims arising under consumer protection, privacy, or similar legislation.
5. Legal Compliance — Embargo
The User represents and warrants that: (i) they are not located in a country that is subject to a U.S. Government embargo, or that has been designated by the U.S. Government as a "terrorist supporting" country; and (ii) they are not listed on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties.
6. Third-Party Service Compliance
By using the Application, the User agrees to comply with the applicable terms of third-party services used in connection with the Application (including the terms of their network operator, mapping services, or any other integrated third-party service).
7. Apple as Third-Party Beneficiary
The User and SAS CAMPORA acknowledge and agree that Apple, and Apple's subsidiaries, are third-party beneficiaries of this agreement, and that, upon the User's acceptance of the terms of these Terms of Service, Apple will have the right (and will be deemed to have accepted the right) to enforce them against the User as a third-party beneficiary.
8. Contact
For any questions, claims, or complaints regarding the Application, the User may contact SAS CAMPORA:
Phone: +33 4 58 28 11 87
Email: [email protected]
ARTICLE 15. LICENSE TO USE
Subject to your compliance with these Terms, SAS CAMPORA grants the User a personal, non-exclusive, non-transferable, and revocable license to access and use the Application for personal, non-commercial purposes.
This license does not grant any right to:
- Reproduce, modify, distribute, sell, or commercially exploit the Application or its contents.
- Reverse engineer, decompile, or disassemble the Application.
- Sublicense or transfer the rights granted to a third party.
The User acknowledges that this license is limited to Apple-branded products that the User owns or controls, in accordance with the Usage Rules set forth in the Apple Media Services Terms and Conditions.