OPĆI UVJETI KORIŠTENJA
APLIKACIJA CAMPORA
Posljednje ažuriranje: 11. ožujka 2026.
ČLANAK 1. PREZENTACIJA I SVRHA
Ovi Opći Uvjeti Korištenja definiraju pravidla pristupa i korištenja mobilne aplikacije Campora, koju izdaje SAS CAMPORA. Aplikacija pruža turističke rute, preporuke lokacija i praktične informacije za putnike s rekreativnim vozilima.
Campora je neovisna usluga indeksiranja. Informacije potječu iz javnih izvora i mogu sadržavati pogreške. Objekti mogu zatražiti ispravak ili uklanjanje.
ČLANAK 2. PRIHVAĆANJE
Pristup i korištenje Aplikacije podrazumijeva bezuvjetno prihvaćanje ovih OUK. Korištenje je rezervirano za osobe u dobi od 15 godina ili starije.
ČLANAK 3. OGRANIČENJE ODGOVORNOSTI
Izdavač pruža prijedloge isključivo informativno. Korisnik priznaje da:
- Prikladnost Vozilo/Ruta: Aplikacija ne uzima u obzir tehničke specifikacije vozila.
- Obveza Provjere: Korisnik mora provjeriti kompatibilnost rute sa svojim vozilom.
- Prednost Prometnih Znakova: Prometni znakovi uvijek imaju prednost.
Izdavač nije odgovoran za incidente, štete ili kazne koje proizlaze iz neadekvatnosti između predložene rute i vozila.
ČLANAK 4. PRAVILA ZAJEDNICE
Zabranjeno je objavljivati uvredljiv, klevetnički, rasistički, uznemiravajući, politički/vjerski, pornografski sadržaj ili spam.
PAŽNJA: Isključenje zbog lošeg ponašanja ne daje pravo na povrat novca, čak ni uz aktivnu premium pretplatu.
ČLANAK 5. DUH CAMPORE
Zabrana divljeg kampiranja u zaštićenim područjima. Poštivanje pravila "Ne ostavljaj tragove".
ČLANAK 6. SPOTOVI KOJE DODAJU KORISNICI
Izdavač djeluje kao domaćin sadržaja bez prethodne kontrole. Korisnik koji dodaje Spot jamči za njegovu legalnost i sigurnost.
Izdavač nije odgovoran za sporove vezane uz Spotove koje su dodali korisnici.
ČLANCI 7-8. INTELEKTUALNO VLASNIŠTVO I SADRŽAJ
Sadržaj Aplikacije vlasništvo je Izdavača. Korisnik zadržava autorska prava na fotografije i tekstove, dajući licencu za prikaz i promociju.
U slučaju zahtjeva treće strane u vezi s kršenjem prava intelektualnog vlasništva povezanog s Aplikacijom ili njezinim korištenjem od strane Korisnika, SAS CAMPORA — a ne Apple — bit će isključivo odgovoran za istragu, obranu, nagodbu i rješavanje takvog zahtjeva.
ČLANCI 9-11. PODACI, DOSTUPNOST I IZMJENE
Osobni podaci regulirani su našim Pravilima Privatnosti. Izdavač može izmijeniti ove OUK u bilo kojem trenutku.
ČLANAK 12. MJERODAVNO PRAVO
Ovi OUK regulirani su francuskim pravom.
Posrednik: AME Conso - mediationconso-ame.com
ČLANAK 13. PRETPLATE I NAPLATA (APPLE APP STORE)
Ako se pretplatite na Premium pretplatu putem iOS aplikacije, primjenjuju se sljedeći uvjeti:
- Plaćanje: Plaćanje će biti naplaćeno s vašeg iTunes računa nakon potvrde kupnje.
- Automatsko obnavljanje: Pretplata se automatski obnavlja, osim ako automatsko obnavljanje nije isključeno najmanje 24 sata prije kraja tekućeg razdoblja.
- Naplata obnavljanja: Vaš račun bit će terećen za obnavljanje u roku od 24 sata prije kraja tekućeg razdoblja, uz navođenje točnog troška obnavljanja.
- Upravljanje od strane korisnika: Pretplatama može upravljati korisnik. Automatsko obnavljanje može se isključiti u bilo kojem trenutku pristupom postavkama Apple računa korisnika nakon kupnje.
- Probno razdoblje: Bilo koji neiskorišteni dio besplatnog probnog razdoblja, ako je ponuđen, bit će izgubljen kada korisnik kupi pretplatu.
- Jamstvo i povrat: SAS CAMPORA isključivo je odgovoran za svako jamstvo proizvoda, bilo izričito ili implicirano. U slučaju neusklađenosti Aplikacije s primjenjivim jamstvom, Korisnik može obavijestiti Apple, koji će vratiti kupovnu cijenu Aplikacije. U najvećoj mjeri dopuštenoj primjenjivim zakonom, Apple nema nikakvu drugu obvezu jamstva.
ČLANAK 14. UVJETI APPLE APP STOREA — OBVEZNE ODREDBE
1. Stranke ugovora
Ovaj ugovor je sklopljen isključivo između vas i SAS CAMPORA, a ne s Apple Inc. SAS CAMPORA, a ne Apple, isključivo je odgovoran za Aplikaciju i njezin sadržaj.
2. Opseg licence
Licencija dodijeljena Korisniku za Aplikaciju je neprenosiva licencija koja Korisniku omogućuje korištenje Aplikacije na bilo kojem uređaju marke Apple koji posjeduje ili kontrolira, u skladu s pravilima korištenja utvrđenima u Uvjetima multimedijskih usluga tvrtke Apple.
3. Održavanje i podrška
SAS CAMPORA isključivo je odgovoran za pružanje usluga održavanja i podrške vezanih uz Aplikaciju. Korisnik i SAS CAMPORA priznaju da Apple nema nikakvu obvezu pružanja usluga održavanja ili podrške vezanih uz Aplikaciju.
4. Reklamacije proizvoda
SAS CAMPORA — a ne Apple — odgovoran je za rješavanje svih zahtjeva Korisnika ili trećih strana vezanih uz Aplikaciju ili njezino korištenje, uključujući, ali ne ograničavajući se na: (i) zahtjeve iz odgovornosti za proizvod; (ii) bilo koji zahtjev prema kojem Aplikacija ne ispunjava primjenjive zakonske ili regulatorne zahtjeve; (iii) zahtjeve koji proizlaze iz zakonodavstva o zaštiti potrošača, privatnosti ili sličnog zakonodavstva.
5. Pravna usklađenost — Embargo
Korisnik izjavljuje i jamči: (i) da se ne nalazi u zemlji koja podliježe embargu vlade Sjedinjenih Država ili koju je vlada Sjedinjenih Država označila kao zemlju koja „podržava terorizam"; i (ii) da se ne nalazi na nijednoj listi zabranjenih ili ograničenih strana vlade Sjedinjenih Država.
6. Poštivanje uvjeta usluga trećih strana
Korištenjem Aplikacije, Korisnik se obvezuje poštivati primjenjive uvjete usluga trećih strana koje se koriste u vezi s Aplikacijom (uključujući uvjete svog mrežnog operatera, kartografskih usluga ili bilo koje druge integrirane usluge trećih strana).
7. Apple kao treća strana korisnik
Korisnik i SAS CAMPORA priznaju i prihvaćaju da su Apple, kao i podružnice Applea, treće strane korisnici ovog ugovora, te da će Apple, nakon prihvaćanja uvjeta ovih Uvjeta korištenja od strane Korisnika, imati pravo (i smatrat će se da je prihvatio to pravo) provoditi ih protiv Korisnika kao treća strana korisnik.
8. Kontakt
Za sva pitanja, zahtjeve ili pritužbe vezane uz Aplikaciju, Korisnik može kontaktirati SAS CAMPORA:
Telefon: +33 4 58 28 11 87
E-mail: [email protected]
ČLANAK 15. KORISNIČKA LICENCA
Podložno poštivanju ovih Uvjeta, SAS CAMPORA dodjeljuje Korisniku osobnu, neisključivu, neprenosivu i opozivu licencu za pristup i korištenje Aplikacije u osobne, nekomercijalne svrhe.
Ova licenca ne daje nikakvo pravo na:
- Reprodukciju, izmjenu, distribuciju, prodaju ili komercijalno iskorištavanje Aplikacije ili njezinog sadržaja.
- Obrnuti inženjering, dekompilaciju ili rastavljanje Aplikacije.
- Davanje podlicence ili prijenos dodijeljenih prava trećoj strani.
Korisnik potvrđuje da je ova licenca ograničena na uređaje marke Apple koje Korisnik posjeduje ili kontrolira, u skladu s Pravilima korištenja utvrđenima u Uvjetima Appleovih medijskih usluga.