CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO

ARTICOLO 1. PRESENTAZIONE E SCOPO

Le presenti Condizioni Generali di Utilizzo definiscono le regole di accesso e utilizzo dell'applicazione mobile Campora, pubblicata da SAS CAMPORA. L'Applicazione fornisce percorsi turistici, raccomandazioni di luoghi e informazioni pratiche per viaggiatori in veicoli ricreazionali.

Campora è un servizio di indicizzazione indipendente. Le informazioni provengono da fonti pubbliche e possono contenere errori. Le strutture possono richiedere la correzione o la rimozione.

ARTICOLO 2. ACCETTAZIONE

L'accesso e l'utilizzo dell'Applicazione implica l'accettazione senza riserve di queste CGU. L'uso è riservato a persone di 15 anni o più.

ARTICOLO 3. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

L'Editore fornisce suggerimenti a titolo strettamente indicativo. L'Utente riconosce che:

• Adeguatezza Veicolo/Percorso: L'Applicazione non considera le specifiche tecniche del veicolo.
• Dovere di Verifica: L'Utente deve verificare la compatibilità del percorso con il proprio veicolo.
• Priorità alla Segnaletica: La segnaletica stradale prevale sempre.

L'Editore non sarà responsabile per incidenti, danni o multe derivanti da inadeguatezza tra percorso suggerito e veicolo.

ARTICOLO 4. REGOLE DELLA COMUNITÀ

È vietato pubblicare contenuti ingiuriosi, diffamatori, razzisti, molesti, politici/religiosi, pornografici o spam.

ARTICOLO 5. SPIRITO CAMPORA

Divieto di campeggio libero in zone protette. Rispetto del codice "Non lasciare traccia".

ARTICOLO 6. SPOT AGGIUNTI DAGLI UTENTI

L'Editore agisce come ospite di contenuti senza controllo preventivo. L'Utente che aggiunge uno Spot garantisce la sua legalità e sicurezza.

ARTICOLO 7-8. PROPRIETÀ INTELLETTUALE E CONTENUTI

Il contenuto dell'Applicazione è proprietà dell'Editore. L'Utente mantiene i diritti d'autore su foto e testi, concedendo licenza d'uso per visualizzazione e promozione.

In caso di reclamo da parte di terzi per violazione di diritti di proprietà intellettuale relativi all'Applicazione o al suo utilizzo da parte dell'Utente, SAS CAMPORA — e non Apple — sarà l'unico responsabile dell'indagine, della difesa, della composizione e della risoluzione di tale reclamo.

ARTICOLO 9-11. DATI, DISPONIBILITÀ E MODIFICHE

I dati personali sono regolati dalla nostra Informativa sulla Privacy. L'Editore può modificare queste CGU in qualsiasi momento.

ARTICOLO 12. DIRITTO APPLICABILE

Queste CGU sono regolate dal diritto francese.

ARTICOLO 13. ABBONAMENTI E FATTURAZIONE (APPLE APP STORE)

Se sottoscrivete un abbonamento Premium tramite l'app iOS, si applicano le seguenti condizioni:

• Pagamento: Il pagamento verrà addebitato sul vostro account iTunes al momento della conferma dell'acquisto.
• Rinnovo automatico: L'abbonamento si rinnova automaticamente, a meno che il rinnovo automatico non venga disattivato almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso.
• Fatturazione del rinnovo: Il vostro account verrà addebitato per il rinnovo entro le 24 ore precedenti la fine del periodo in corso, indicando il costo esatto del rinnovo.
• Gestione da parte dell'utente: Gli abbonamenti possono essere gestiti dall'utente. Il rinnovo automatico può essere disattivato in qualsiasi momento accedendo alle impostazioni dell'account Apple dell'utente dopo l'acquisto.
• Periodo di prova: Qualsiasi parte non utilizzata di un periodo di prova gratuito, se offerto, andrà persa quando l'utente acquista un abbonamento.
• Garanzia e rimborso: SAS CAMPORA è l'unico responsabile di qualsiasi garanzia del prodotto, sia essa espressa o implicita. In caso di non conformità dell'Applicazione a una garanzia applicabile, l'Utente può informare Apple, che rimborserà il prezzo di acquisto dell'Applicazione. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Apple non avrà alcun altro obbligo di garanzia.

ARTICOLO 14. CONDIZIONI DELL'APPLE APP STORE — DISPOSIZIONI OBBLIGATORIE

1. Parti dell'accordo
Il presente accordo è concluso esclusivamente tra voi e SAS CAMPORA, e non con Apple Inc. SAS CAMPORA, e non Apple, è l'unico responsabile dell'Applicazione e del suo contenuto.

2. Ambito della licenza
La licenza concessa all'Utente per l'Applicazione è una licenza non trasferibile, che consente all'Utente di utilizzare l'Applicazione su qualsiasi dispositivo a marchio Apple che possiede o controlla, in conformità con le regole di utilizzo stabilite nei Termini e Condizioni dei Servizi Multimediali Apple.

3. Manutenzione e supporto
SAS CAMPORA è l'unico responsabile della fornitura dei servizi di manutenzione e supporto relativi all'Applicazione. L'Utente e SAS CAMPORA riconoscono che Apple non ha alcun obbligo di fornire servizi di manutenzione o supporto relativi all'Applicazione.

4. Reclami sul prodotto
SAS CAMPORA — e non Apple — è responsabile del trattamento di qualsiasi reclamo dell'Utente o di terzi relativo all'Applicazione o al suo utilizzo, inclusi ma non limitati a: (i) reclami per responsabilità del prodotto; (ii) qualsiasi reclamo secondo cui l'Applicazione non sia conforme a un requisito legale o normativo applicabile; (iii) reclami derivanti dalla legislazione sulla protezione dei consumatori, sulla privacy o legislazione simile.

5. Conformità legale — Embargo
L'Utente dichiara e garantisce: (i) di non trovarsi in un paese soggetto a embargo del governo degli Stati Uniti o designato dal governo degli Stati Uniti come paese che "sostiene il terrorismo"; e (ii) di non figurare in alcuna lista di parti proibite o limitate del governo degli Stati Uniti.

6. Rispetto delle condizioni dei servizi di terzi
Utilizzando l'Applicazione, l'Utente si impegna a rispettare le condizioni applicabili dei servizi di terzi utilizzati in relazione all'Applicazione (comprese le condizioni del proprio operatore di rete, dei servizi di cartografia o di qualsiasi altro servizio di terzi integrato).

7. Apple come terzo beneficiario
L'Utente e SAS CAMPORA riconoscono e accettano che Apple, così come le filiali di Apple, sono terzi beneficiari del presente accordo, e che, all'accettazione da parte dell'Utente dei termini delle presenti Condizioni d'Uso, Apple avrà il diritto (e sarà ritenuto aver accettato tale diritto) di farli rispettare nei confronti dell'Utente in qualità di terzo beneficiario.

8. Contatto
Per qualsiasi domanda, reclamo o lamentela riguardante l'Applicazione, l'Utente può contattare SAS CAMPORA:
Telefono: +33 4 58 28 11 87
Email: [email protected]

ARTICOLO 15. LICENZA D'USO

Resta inteso che, subordinatamente al rispetto dei presenti Termini, SAS CAMPORA concede all'Utente una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per accedere all'Applicazione e utilizzarla per scopi personali e non commerciali.

Questa licenza non conferisce alcun diritto di:

• Riprodurre, modificare, distribuire, vendere o sfruttare commercialmente l'Applicazione o i suoi contenuti.
• Eseguire operazioni di reverse engineering, decompilare o disassemblare l'Applicazione.
• Concedere in sublicenza o trasferire i diritti concessi a terzi.

L'Utente riconosce che questa licenza è limitata ai prodotti a marchio Apple posseduti o controllati dall'Utente, in conformità con le Regole di Utilizzo stabilite nei Termini e Condizioni dei Servizi Multimediali Apple.